иконка преимущества

опытные
специалисты

иконка преимущества

на рынке 12 лет

иконка преимущества

внимание
к деталям

иконка преимущества

юридическая
грамотность


16:18

Сложности перевода: грузинский язык

СЛОЖНОСТИ ПЕРЕВОДА: ГРУЗИНСКИЙ ЯЗЫКГрузинский язык – государственный язык Грузии и родной язык для всего грузинского народа. Более того, грузинский – это литературный язык у некоторых кавказских народностей. Кроме Грузии, на нем говорят люди, проживающие в Азербайджане, Иране, Германии, Турции, Китая, Польши, Украины, Соединенных Штатов Армении, Франции и России. Большинство представителей этой национальности обосновались в разных уголках мира сравнительно недавно, а потому в последнее время набирает популярность перевода с грузинского.

Профессиональный переводчик знает, что грузинский язык имеет множество диалектов - аджарский, гурийский, имеретинский, имерхевский, ингилойский, картлийский, кахетинский, лечхумский, месхо-джавахетский, мохевский, мтиульско-гудамакарский, пшавский, рачинский, тушинский, ферейданский, хевсурский. Поэтому очень важно определить, с каким диалектом придется иметь дело, потому что сам по себе грузинский - не самый простой язык.

Перевод с грузинского чаще всего требуется для перевода официальной и личной документации, например, паспорта, свидетельства о рождении или смерти, диплома о профессиональном образовании и т.д. В всегда можете обратиться к услугам специалистов бюро переводов EngProfi. Мы выполняем переводы любой сложности и готовы к работе в режиме «срочно». Среди наших переводчиков – профессионалы с высшим лингвистическим образованием, а также редакторы, корректоры, носители языка и верстальщики.

30 | 20.10.2019
Расчет стоимости
Расчет стоимости