Профессиональная верстка

Бюро переводов EngProfi предоставляет своим заказчикам полный комплекс услуг, включая верстку переводимых материалов. Этот этап работы необходим при подготовке рекламной продукции, иллюстративных и раздаточных материалов, брошюр, листовок и каталогов, а также при работе с технической документацией, содержащей различные схемы, изображения и чертежи. Такая работа позволяет скомпоновать текстовые и графические блоки в единую структурированную систему.

У нас вы можете заказать верстку текста как отдельную услугу или в комплексе с любым видом перевода. Наши верстальщики работают с материалами любой сложности, соблюдая полное соответствие предоставленному оригиналу.

Мы предлагаем:

• Верстку чертежей в AutoCad. Процесс работы включает в себя оцифровку в соответствии с государственными стандартами, изготовление чертежей и визуализацию с учетом особенностей структуры издания
• Верстку чертежей в MicroStation. Программа обеспечивает высокую производительность и скорость работы, позволяя выполнять работы на превосходном уровне
• Полиграфическую верстку, которая особенно необходима при работе над книгами и журналами
• Верстку документов «один-в-один»
• Распознавание и редактирование документов в формате PDF
• Работу с любыми графическими изображениями
• Конвертирование документов из PDF в Word
• Конвертирование документов из PDF в AdobeInDesign
• Работу с широким спектром форматов (pdf, doc, docx, indd, ppt, jpg, png, vp, cdr, tif, qxp, qxd)

В результате верстки заказчик получает документ, в котором полностью сохранено форматирование оригинала, а графические элементы полностью соответствуют исходному документу.

Возврат к списку

Нужна консультация специалиста и расчет стоимости?

Logo.png


Команда бюро переводов