иконка преимущества

опытные
специалисты

иконка преимущества

на рынке 12 лет

иконка преимущества

внимание
к деталям

иконка преимущества

юридическая
грамотность


09:59
В КИТАЕ ОБЕСПОКОЕНЫ КАЧЕСТВОМ ПЕРЕВОДА

В столице Китая скоро откроется Центр славистики. Руководителем центра станет Лю Вэньфэй – лучший переводчик русской поэзии.

Предполагается, что в Центре славистики будут изучать переводы произведений русских писателей, в том числе и современных, на китайский язык. Китай – одна из стран, где очень почитается русский язык и русская литература. Можно сказать, что в Китае сильная школа перевода, где с особой любовью и трепетом относятся к культуре России.

Китайские переводчики отличаются тем, насколько тщательно они подходят к своей работе.

Несмотря на то, что в высших учебных заведениях Китая есть множество факультетов по изучению русского языка, где проходят обучение тысячи студентов, главной задачей будет подготовка специалистов по переводу поэзии.

На сегодняшний день, на китайский язык переведены произведения Пушкина, Достоевского, Чехова и т.д.

1 | 18.08.2019
Расчет стоимости
Расчет стоимости