иконка преимущества

опытные
специалисты

иконка преимущества

на рынке 12 лет

иконка преимущества

внимание
к деталям

иконка преимущества

юридическая
грамотность


15:58

Стирая границы: татарский язык

СТИРАЯ ГРАНИЦЫ: ТАТАРСКИЙ ЯЗЫКТатарский язык является национальным языком республики Татарстан и относится к тюркской семье. Официально этот язык считается вторым по распространенности на территории Российской Федерации. По последним подсчетам на нем говорит около 5 миллионов человек, которые находятся не только на территории России, но и многих других стран. Распространению языка способствует объединение татар в диаспоры, которые поддерживают и передают язык из поколения в поколение. Если вам доводилось бывать в Башкирии или Татарстане, то вы знаете, что этот язык можно услышать на улицах городов даже чаще, чем русский. Перевод с татарского распространен на территории всей Российской Федерации и за ее пределами, а в особенности – в Марий Эл, Азербайджане, Узбекистане, Таджикистане, Киргизии и т.д.

Ввиду распространенности татарского языка, становится понятно, что внутри языка существуют диалекты, о которых знает профессиональный переводчик с татарского. Литературный татарский язык по своим фонетическим и лексическим особенностям близок к среднему диалекту, а по морфологическому составу – к западному диалекту. Несмотря на то, что научное изучение началось только в конце восемнадцатого века, язык не переставал жить и развиваться. На сегодняшний день, перевод с татарского требуется для чтения печатных изданий, понимания программ теле и радио вещания. Бюро переводов EngProfi специализируется как в переводе с основных европейских языков, так и работе с такими парами перевод как татарский – русский и наоборот.

42 | 18.11.2019
Расчет стоимости
Расчет стоимости