иконка преимущества

опытные
специалисты

иконка преимущества

на рынке 12 лет

иконка преимущества

внимание
к деталям

иконка преимущества

юридическая
грамотность


09:39
СРЕДНЕВЕКОВЫЙ ТРАКТАТ УВИДЕЛ НОВУЮ ЖИЗНЬ

Сотрудник Новосибирского университета стал первым ученым в мире, сделавшим перевод средневекового трактата о крестоносцах на русский и французский языки.

Старинное произведение средневекового автора Гумберта Романского под названием «О проповеди святого креста» впервые увидел свет в середине тринадцатого века. По мнению историков, этот трактат представлял собой небольшую инструкцию о том, как нужно правильно проповедовать свою религию в чужеземной стране.

Трактат представляет собой произведение из сорока четырех глав, написанное пятым генеральным магистром ордена проповедников Гумбертом Романским. До нас дошел оригинал произведения, занимающий 23 манускрипта и его печатная версия, выпущенная в 1495 году.

По мнению исследователя, трактат всегда находился в свободном доступе, но по какой то причине мало интересовал ученых. Перевод на русский и французский языки будет полезен как историкам, так и политологам, которые смогут ознакомится с методами агитации, применяемыми в средневековье.

1 | 18.08.2019
Расчет стоимости
Расчет стоимости