иконка преимущества

опытные
специалисты

иконка преимущества

на рынке 12 лет

иконка преимущества

внимание
к деталям

иконка преимущества

юридическая
грамотность


17:25
СКАЙП «ЗАГОВОРИЛ» НА РУССКОМ

Русский язык входит в восьмерку самых популярных языков мира, и несмотря на его диалектологическую сложность, теперь он стал одним из языков Skype, подходящим для синхронного перевода. 11 октября 2016 года в своем официальном блоге Skype официально объявил о том, что теперь Скайп включил русский язык в портфель языкового звукового сопровождения Skype Translator.

Для того чтобы настроить функцию синхронного перевода, на своем устройстве нужно обозначить свой язык как русский и выбрать из предоставленного списка тот язык, на котором будет говорить собеседник. Работает на устройствах, поддерживающих Windows 7 и выше, Android или iOS.

Из плюсов можно выделить возможность выбрать мужской или женский голос для перевода, наличие технологии машинного обучения. Разговорная русская речь при переводе на английский обычно передает основной смысл, хотя и имеет искажения.

А вот перевод с английского на русский осуществляется хуже, и смысл текста нередко ускользает или сильно меняется. При работе с сервисом нужно использовать наушники, иначе переводиться будут и все посторонние шумы. А для тех, кому важна конфиденциальность, стоит учитывать, что голосовые вызову сохраняются для обработки и совершенствования сервиса.

3 | 18.08.2019
Расчет стоимости
Расчет стоимости