иконка преимущества

опытные
специалисты

иконка преимущества

на рынке 12 лет

иконка преимущества

внимание
к деталям

иконка преимущества

юридическая
грамотность


16:32
ПЕРЕВОДЧИКИ СТАНУТ РАБОТАТЬ СОВМЕСТНО С ВРАЧАМИ НА ЧЕМПИОНАТЕ МИРА ПО ФУТБОЛУ В РОССИИ

Подготовка к Чемпионату мира по футболу, который пройдет в нескольких городах России, началась уже давно. В первую очередь, это касается не только обеспечения безопасности и необходимой медицинской помощи во время проведения турнира, но и подготовки кадров, участвующих в коммуникации с иностранными гостями, журналистами и спортсменами.

На период ЧМ по футболу в 2018 году будут привлечены профессиональные переводчики – они займут место в медицинских командах, которые необходимы для создания должного уровня медицинских сервисов гостям и участникам Чемпионата. В критический момент переводчики, владеющие медицинской терминологией и разговорной лексикой, помогут получить важную информацию от пациента – его группу крови, наличие аллергии на медикаменты, причины беспокойства и др. Совместная работа медицинских специалистов и переводчиков станет залогом квалифицированной скорой помощи в рамках Чемпионата, на котором ожидаются тысячи посетителей со всего мира.

Официальным языком Чемпионата мира является английский, поэтому пока что планируется привлечение переводчиков со знанием международного языка. Но не исключено, что штат сотрудников будет увеличен за счет специалистов, владеющих другими популярными иностранными языками.

3 | 19.08.2019
Расчет стоимости
Расчет стоимости