иконка преимущества

опытные
специалисты

иконка преимущества

на рынке 12 лет

иконка преимущества

внимание
к деталям

иконка преимущества

юридическая
грамотность


16:45

Особенности перевода узбекского паспорта

ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА УЗБЕКСКОГО ПАСКак и прочие многочисленные иностранные языки, официальный язык Узбекистана имеет свои особенности, которые необходимо учитывать, осуществляя перевод с узбекского. Так как ежегодно только в Москву приезжают на заработки более 3 миллионов жителей этой страны, услуга перевода с узбекского не теряет своей актуальности и позволяет предположить, что такое положение вещей будет сохраняться еще не одно десятилетие.

Рассмотрим особенности этого языка на примере перевода узбекского паспорта. В прошлом году в Республике Узбекистан началась замена паспортов гражданина страны. До 2015 актуальным был темно-зеленый паспорт с надписями «Республика Узбекистан» на узбекском и английском языках, национальным гербом и надписями соответственно на русском и английском. Паспорт предоставляется на тех же языках – узбекском и английском. Обращаем ваше внимание на то, что для жителей Каракалпакстан – на трех языках, включая каракалпакский. В паспорте будут страницы, предназначенные для размещения виз, а потому общее число страниц тоже увеличится. В новом паспорте все надписи на страницах будут сделаны латиницей, а третья страница будет заполнена на английском.

Чтобы получить вид на жительство и на осуществление трудовой деятельности, необходимо обратиться в Министерство Внутренних Дел, где вы сможете получить консультацию по вопросу оформления и переводу необходимых документов.

74 | 18.11.2019
Расчет стоимости
Расчет стоимости