иконка преимущества

12 лет на рынке

иконка преимущества

опытные
специалисты

иконка преимущества

внимание
к деталям

иконка преимущества

юридическая
грамотность

Вакансии

Переводчик

Удаленная работа на сдельной основе. Вам будет предложено тестовое задание.

 

Требования:

  • Высшее образование или образование в сфере иностранных языков
  • Владение английским и русским языком на профессиональном уровне (уровень С1)
  • Опыт переводческой деятельности от 3 лет
  • Обязательное знание SmartCat, Trados, так же желательно знание программы Memsource
  • Умение работать в сжатые сроки
  • Умение понимать желания клиента и удовлетворять их требования по тексту перевода
  • ПК - уверенный пользователь
  • Стрессоустойчивость, повышенное внимание к деталям
  • Плюсом будет наличие второго языка
  • Обязательное выполнение тестового задания

Обязанности:

  • Качественный (письменный) перевод в установленные сроки
  • Нахождения на связи с менеджером онлайн в рабочее время
  • Ответственно подходить к каждому выполняемому проекту

 

Резюме направлять по электронной почте rabota@engprofi.com

Фото и сканы документов об образовании — обязательно!




Верстальщик

Удаленная работа на сдельной основе. Вам будет предложено тестовое задание.

 

Требования:

  • Уверенное знание Adobe Acrobat, MS Word, программ оптического распознавания текстов, в частности, из формата PDF, а также одной или нескольких из следующих программ: CorelDraw, Adobe InDesign, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD (по озможности) и т.п.;
  • Внимательность и аккуратность при срочном выполнении объемной и монотонной работы;
  • Обязательный опыт подобной работы от 1 года;
  • Обязательное выполнение тестового задания

Обязанности:

  • подготовка текстов к переводу (распознавание) и верстка после перевода

 

Резюме направлять по электронной почте rabota@engprofi.com

Фото и сканы документов об образовании — обязательно!

Расчет стоимости
Расчет стоимости