иконка преимущества

опытные
специалисты

иконка преимущества

на рынке 12 лет

иконка преимущества

внимание
к деталям

иконка преимущества

юридическая
грамотность


08:32
ФИННЫ ИЩУТ ПЕРЕВОДЧИКОВ С АРАБСКОГО

Резкое увеличение числа беженцев из стран юго-восточной Азии не осталось незамеченных даже для самых отдаленных уголков Европы. Наплыв беженцев из Сомали и Ирака в Финляндии вызвал увеличение спроса на переводчиков с арабского языка.

К сожалению, пока органы государственной власти и полиция не обладает достаточными ресурсами, чтобы обеспечить качественный перевод и общение с беженцами.

По данным статистики, число людей, говорящий только на арабском, увеличилось в Финляндии в пять раз за последние два месяца. Глава иммиграционной службы в Хельсинки говорит, что властям не всегда удается найти необходимое количество переводчиков через специализированные агентства, а потому им приходится искать сотрудников самостоятельно.

То, что раньше казалось невероятным – например, что полицейские подразделения соревнуются, кто первым успеет сделать заказ в переводческом агентстве – теперь стало реальностью не только в Финляндии, но и практически во всех странах Европы. Особенно острая необходимость ощущается в миграционных организациях, в которых беженцы проходят собеседования.

2 | 18.08.2019
Расчет стоимости
Расчет стоимости